We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Voisins (feat Papet J)

from Hot Sauce Piquante by OKAPI

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Full Album (includes a sticker)

    Includes unlimited streaming of Hot Sauce Piquante via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      $15 CAD or more 

     

about

Feat Papet J from Massilia Soundsystem

lyrics

Ça c’t’une pour tous les voisins du monde
Parce qu’on est tous le voisin d’un voisin
Eille toé ton voisin c’tu un rastaman
Bin non c’est moi le rastaman check it out

J’aime mon voisin même si j’y ai jamais dit
Yé pas bin bin jasant pis y sort jamais de chez lui
Réconfortant comme un verre de lait de vâche suri
Quand je vois sa face de boeuf bin au moins moi j’y souris j ai appris
Que le voisin se plaignait du bruit
Mais c’est par la police que j’ai reçu son avis
Ok je l’sais on est peut-être pas des amis
Mais un coup dans l’plancher ça aurait fait l’affaire aussi j’me rappelle
Quand chu arrivé la proprio m’a écrit une note
La chose chose importante c’est la communication dans l’bloc
Bla bla bli bla bla bla bla envoies tes chèques par la poste
P.S. le voisin d’un haut va jamais cogner à sa porte
Yé pas méchant tranquille pis propre
Il met toujours des gants passqu y a bin peur des microbes
Pas besoin d’un microscope je le voit c’est un misanthrope
fak j’y donne mon love sur un beat rub-a-dub

Des voisins y’en a des bons y’en a des mauvais
Ça dépend des situations et ça dépend des quartiers
Mais dans tous les cas c’est un arrangement qu’il faut trouver
Éviter de s’embrouiller et toujours se respecter
Un immeuble c’est un peu le reflet de la société
On y trouve de tout et chacun a ses idées
Un d’accord pas d’accord en tout cas il faut discuter
La tolérance est de rigueur si l’on veut vivre en paix

J’aime bein mes voisins même celui qui fait du bruit
J’peux pas bein bein chiâler parce que j’en fait pas mal moéssi
Y’en a toute une tralée qui s’en accomode aussi
T’as pas bein bein le choix mon gars si t’habites par ici
vendredi, ça arrive souvent qu’on call un barby
Tous les voisins rappliquent la terrasse est pas mal remplie
Ça jase dans trois quatre langues c’est cosmopolite en esti
C’est comme ça dans le quartier tu voyages en restant ici
J’ai mes deux voisines d’à côté qu’y ont une piscine quand qu’y fait chaud
Trois filles de McGill d’l’autre côté qui viennent de Mexico
Un Madelinot bin chill qu'y'habite dans l’appart juste en haut
Mais mon préféré c’est le québécois qui a l’air latino
Avec lui le vin le fort les conversations flowent yess
Sensé écrire sa thèse mais y'est imperméable au stress
J’étais sous l’impression qu'on était pas mal de mèche
Mais lui m’aimait tellement qu’y’a déménagé au Bangladesh

Des voisins y’en a des bons y’en a des mauvais
Ça dépend des situations et ça dépend des quartiers
Mais dans tous les cas c’est un arrangement qu’il faut trouver
Éviter de s’embrouiller et toujours se respecter
Un immeuble c’est un peu le reflet de la société
On y trouve de tout et chacun a ses idées
Un d’accord pas d’accord en tout cas il faut discuter
La tolérance est de rigueur si l’on veut vivre en paix

Dans mon quartier à Marseille il y a longtemps que j’y vis
La plupart de mes voisins sont devenus mes amis
On se croise le matin plus souvent l’après-midi
Enfin quand je me réveille car je rentre tard la nuit
Quand je sors mon soundsystem tout le monde se réuni
Chacun joue sa sélection grâce à la technologie
On danse et chante des chansons parfois tard après minuit
Avec nous pas de problèmes on fait monter l’aïoli

credits

from Hot Sauce Piquante, track released April 7, 2017
Production: Morzion,Tonki
Lyrics: Morzion, Papet J, Phil Mespieds
Mix: Tom Lapointe

license

all rights reserved

tags

about

OKAPI Montreal, Québec

OKAPI
Band reggae de Montréal.
Seul autre animal de la famille des girafes.
Gros son.
Qualité. K.Li.T.
Sound System.
Power Trio.
#okapimtl
#reggaekeb

contact / help

Contact OKAPI

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like OKAPI, you may also like: